Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Publié le par vava

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Dernier article sur ce beau périple

que je vais consacrer à tous les "à-côtés" du voyage

et non des moindres .... à savoir : artisanat, gastronomie et "bon à savoir"

 

Pour ce qui est de l'artisanat, il est très riche en Ouzbékistan, 

il est reconnu en matière de broderie, de tissage, de poterie, ....

Les achats donnent lieu à un peu de marchandage, entre 20 et 30%

parfois moins, mais c'est le passage obligé quoiqu'épuisant

et pas dans mes gènes du tout !

D'un autre côté, on parle avec les gens, souvent avec bonne humeur, 

c'est enrichissant aussi.... surtout pour eux !!!

 

Commençons par la poterie, car M. Vava a eu un coup de foudre 

pour les petits personnages de terre cuite peints

à l'image de nos santons....

Ils ont en général une bonne tête bien sympathique, sont souvent hilares

et avec des objets du quotidien.

Voici ceux rapportés dans nos valises

mais aussi d'autres photographiés au gré de nos visites

Ceux que nous avons ramenés, mesurent environ 15 cm

négociés aux alentours de 10€ sur Tachkent

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

On trouve aussi de belles poteries et céramiques

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Nous avons fait l'impasse sur les tapis,

nous avons préféré faire une visite de fabrique de papier de soie :

ici, on appellerait ces papiers "papier népalais"

C'est l'une des spécialités de Samarcande,

le papier est fabriqué à partir des branches du mûrier à soie.

Le papier est produit en feuille ou sous des finitions plus élaborées

comme des porte-feuilles, des cadres, des cartes ....

Attention c'est très cher.... compter 8€ pour une feuille A3

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

De beaux bijoux en argent principalement

mais très marqués du point de vue du style

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Côté textiles, j'ai été à la fête du premier au dernier jour.

Dans l'organisation "très raisonnée" du l'URSS,

l'Ouzbékistan a eu droit à sa mono-culture : le coton

avec les répercutions qu'on sait aujourd'hui

dont la plus notoire et fatale fut l'assèchement de la mer d'Aral

pour des fins d'irrigation entre autres.

 

Le coton est fort produit aujourd'hui encore mais l'agriculture s'est fort diversifiée

De ce fait, tout ce qui tourne autour, mais aussi la laine, la soie...

fait de ce pays un lieu de tradition textile.

 

Le tissu ikat ou khan atlas.

C'est un type de tissu issu d'un tissage spécial

puisque la trame est préparée et teinte par endroit avant tissage.

Cela donne de beaux effets de rendu

et allié à de jolis coloris tendance, j'ai craqué et fort craqué

 

 

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Sac, tissus, bruts ou transformés, foulards....

ou des vestes

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

La soie mais aussi la laine est fort travaillée aussi

en tapis, en tricot, en lainage tissé

Voici ma pachemina de laine,rebrodée après tissage

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Passons à la broderie qui m'a ravie...

à l'aiguille ou au crochet, la broderie suzani est souvent magnifique

Brodés sur des bandes de coton, les morceaux sont assemblés 

pour obtenir des immenses ouvrages si besoin.

J'en ai pris plein les yeux

et là.... pas même besoin d'essayer de me raisonner !

Voici mes achats

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Mais voici aussi d'autres photos lors de notre visite de centres de broderie

avec fils à pigments naturels (plus doux) ou fils plus"industriels"

Il existe toute une gamme d'articles très tendance, contemporains... de toute beauté

le prix va avec...

Il faut compter 30€ pour une jolie housse de coussin tendance

et 40€ pour ma nappe bleue plus basique

On trouve un tas de petits articles avec ce type de broderie

à des prix très abordables, au dessous des 10€.

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Boukhara possède aussi de bons artisans

fabriquant des ciseaux et couteaux de tout genre

Je ne pouvais revenir sans mes ciseaux.

Ils sont assez chers (près de 12€) mais de grande taille

et coupants comme un rasoir

 

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

C'est aussi l'un des pays de la miniature et de l'enluminure...

là aussi, craquage garanti, il existe de réelles oeuvres d'art

totalement inaccessibles pour notre budget

mais la possibilité de se faire plaisir à moindre excellence

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

 

 

 

Passons maintenant à la bonne chair....

car nous nous sommes régalés du début à la fin :

 

cure de brochettes d'agneau (chachlick),

de plov (plat national, ragoût de boeuf sur riz pilaf et carottes)

de mantis (grosses ravioles fourrées aux légumes ou à la viande)

de katlamas (crèpes roulées au fromage, légumes ou viande)

de tandiir : viande  de boeuf,

cuite à l'étouffée dans un four clos pendant  de longues heures

 

 

le pain est délicieux avec de jolies formes (photos de MP Savard)

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Les somsas ont aussi fait l'unanimité

Chaussons de viande ou de légume, cuits sur la paroi du four

notamment au restaurant Gelion à Samarcande

où nous avions établi notre QG

et où l'on se sentait comme à la maison à la fin !

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Nous y avons rencontré une belle tablée de dames

Amies depuis 46 ans, elles se retrouvent dans ce resto une fois par mois

depuis tout ce temps.

Elles étaient ravies de poser et de papoter un petit rien avec Marie

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Autres achats gastronomiques, les fruits secs

En manger en bavardant jusque plus d'heures, c'est un sport national là-bas

d'où les énormes marchés consacrés à ces aliments

Découvertes des noyaux d'abricots torréfiés et salés

ainsi que les pois chiches salés...

tous deux très sympas à l'apéro

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Enfin, je voudrais donner une dernière adresse

moins artisanat que design mais bon....  ça peut vous intéresser

Valéria nous a amenées Marie et moi dans la boutique Kanishka

à Tachkent

Une boutique de création très tendance,

prix un peu en dessous des tarifs européens

pour une qualité de cuir et de finitions bien au-dessus

La boutique est très peu visible,

il faut presque être initié pour penser à frapper à la porte

et imaginer qu'une boutique se cache derrière

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

 

 

 

Passons maintenant à tout ce qui est bon à savoir

si vous pensez un jour partir dans ce beau pays

 

La monnaie est le soum.... attention prévoir un gros porte-moannaie

car le change actuel est de l'ordre de 1€= 10000 soums

Voyez un peu, nous avions l'impression de jouer au monopoly

avec tous ces billets après notre change de 200€.

D'où comme je dis, l'intérêt de prévoir un gros porte-monnaire

car même sans grand budget,

on est vite dépassé par l'épaisseur de la liasse de billets

Marie a joué les billets sachant qu'ils ne valaient pas grand chose !!!

 

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Comme on parle argent, sachez que la carte bancaire est encore peu acceptée

en dehors des hôtels et encore ... des grands hôtels.

Peu de DAB, et pour la carte essentiellement de la VISA,

Mastercard est peu prisé.

 

 

La vie sur place n'est pas bien coûteuse.

on mange (salade, pain, brochette et salade, boisson en bouteille)

pour environ 2€ par personne dans les cantines de quartier, c'est très sympa,

et si on veut un peu plus de classe on passe à 10€/personne.

 

Côté hôtellerie,

c'est très personnel pour que je vous donne un avis universel

et de la même façon qu'on peut se loger pour pas cher,

si on veut une piscine, la note s'élève très vite.

mais avec la chaleur que nous avions, 

nous n'avons pas regretté d'avoir cassé la tire-lire pour les piscines

quand cela a été possible

 

 

Pour l'organisation nous avons travaillé avec Evaneos en France

qui sur place travaille avec Silk Road Destinations

Tout a été parfait, ce double partenariat nous a permis

de régler le voyage en France en 2 fois (25% à) la réservation,

le solde 1 mois avant le départ

sans frais bancaire de transfert de fond à l'étranger

 

Le partenaire sur place (Silk Road) prend le relais 

pour nous organiser le séjour collant le plus à  nos volontés.

Narina qui parle un français parfait a été très à l'écoute 

et le projet final était tout à fait conforme à nos attentes.

Notre guide Anora a été top du premier au dernier jour

et notre chauffeur Bek, plein de bonne humeur et très précautionneux

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Le voyage en complète autonomie doit être tout à fait possible

mais alors, parler le russe est  souhaitable.

Sur les sites, aucun souci avec juste l'anglais

mais nous devons bien reconnaître

que Marie et son russe nous ont été d'un secours appréciable

pour les taxis, les hôtels,

les cartes de restaurant plus souvent en russe qu'en anglais

malgré l'ouverture des gens aux touristes

 

 

A noter que de nombreuses villes ont un aéroport

et qu'un TGV existe reliant Boukhara, Samarcande et Tachkent : l'Afrosyab

il est hyper confortable même en seconde classe,

avec service de rafraîchissement et petite pâtisserie

inclus dans le prix du billet (moins de 7€ pour Samarcande-Tachkent)

Il existe une autre ligne pour rallier la vallée de Ferghana depuis Tachkent aussi

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Le pays est de majorité musulmane mais

nous n'avons eu aucun souci pour entrer dans les sites

Prévoir par respect un foulard pour les dames

pour quelques endroits un peu plus sacrés.

Nous avons eu accès à toutes les mosquées,

simplement favorisez des chaussures facilement retirables et ré-enfilables.

La moindre des choses aussi est de respecter la population,

mais le pantacourt est parfaitement adapté, la jupe aussi....

Aucun problème vraiment comme le prouvent nos photos.

 

Aucun souci de sécurité non plus,

grande présence de la police touristique sur les sites

et de la police tout court en ville autrement

 

Attention : saison très très très chaude de juin à août... 

je vous parle en connaissance de cause...

favorisez un départ avant ou après.

Nous, nous n'avons pas eu le choix....

 

Voilà, je pense vous avoir donné un maximum d'infos

Si toutefois, vous vouliez d'autres renseignements,

n'hésitez pas à me contacter.

Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"
Souvenirs d'Ouzbékistan - 5 - artisanat, gastronomie et "à savoir"

Les yeux encore plein du bleu des monuments et du ciel...

 

Un grand merci à Marie ma fille et à M. Vava qui ont fait de si jolies photos

Les trier pour les articles a été un bon moment également

l'occasion de revivre le voyage.

je vous dis à bientôt... avec sous peu le retour de la broderie

quand nous en aurons fini avec les travaux dans la maison

 

 

Vava

Publié dans voyages - Randonnées

Commenter cet article

G
merci pour toutes les infos, supers articles
Répondre
A
Merci pour ce super reportage.<br /> Le restaurant galion donne vraiment envie d'y aller. Je ne l'ai pas trouvé sur internet.<br /> Avez-vous une adresse plus précise ?<br /> Anne
Répondre
V
aucune idée, ça remonte à 2 ans presque , près de notre hôtel mais je ne parviens plus à retrouver son nom, désolée de ne pas pouvoir plus vous aider... si je retrouve, je vous le dis<br /> Vava
J
Merci beaucoup pour le partage ,je m y rends à partir du Maroc au mois de mars prochain <br /> Vos descriptions me donnent la folle envie d y arriver et de decouvrir ce pays qui fascine tant sur la richesse historique ,artisanale et gastronomique<br /> Je reviendrais vers vous svp pour d autres questions<br /> Vifs remerciements
Répondre
C
Superbe reportage, merci ;-)
Répondre
M
Merci de partager avec nous les superbe reportages de vos vacances.
Répondre
T
De splendides achats ! Un grand merci d'avoir partager ce superbe voyage avec nous ! <br /> Bonne journée, bisous
Répondre
A
Et encore merci pour tout !
Répondre
G
Merci pour le partage de ce beau voyage
Répondre
V
merci pour tout ces renseignements un joli voyage
Répondre
M
Merci pour ces magnifiques photos on en prend plein les mirettes j'ai suivi votre parcours en Oubeskitan avec plaisir rt tu donnes envie de partir la bas tellement c'est beau. Bises et bonne journée.
Répondre
L
Merci de nous avoir fait participer à ce beau voyage<br /> Bises et bonne journée
Répondre
A
J’ai attendu la fin des reportages pour dire à toute la famille combien j’ai suivi avec beaucoup de plaisir vos vacances en Ouzbékistan.<br /> Photos magnifiques...commentaires très judicieux. BRAVO
Répondre
V
Merci pour ces reportages ! Nous avons l'impression d'être partis avec vous ! ;) Et que de beaux souvenirs vous avez rapportés ! Bonne fin de samedi ! Bizhs morbihannaises !
Répondre
M
Mille merci pour ce magnifique reportage qui m'a fait découvrir un joli pays. Vos superbes photos et vos commentaires passionnants m'ont fait voyager, et quel voyage !!!! Tout est superbe, l'artisanat, une vrai<br /> caverne d'Ali baba, le choix n'a pas du être facile. Merci à vous 3 pour ce magnifique partage. Bonne journée.
Répondre
M
MERCI de nous avoir fait participer à ce merveilleux périple avec vous ! de photos superbes et des reportages très instructifs <br /> bisous bonne fin de semaine
Répondre
C
Oh oui, un grand bravo pour toutes ces jolies photos, et un grand merci pour le partage de ce fabuleux voyage ! <br /> A bientôt<br /> Bises à vous
Répondre
A
Merci pour ce beau voyage..Quel plaisir de decouvrir un pays, grâce à vous j'ai appris beaucoup. Merci
Répondre
M
Magnifique reportage d'un voyage que j'ai vécu en juin. j'ai été très étonnée par la modernité et la propreté de ce jeune pays...
Répondre
G
Bonjour Vava<br /> Merci infiniment pour tous ces reportages très détaillés avec de magnifiques photos. Ce fut un très grand plaisir à lire et à regarder. Vous avez la chance et l'opportunité de pouvoir faire de beaux voyages. Alors, profitez en tant que vous pourrez le faire. Ce sera toujours de merveilleux souvenirs. Merci encore pour le partage. Vous m'avez fait voyager par écran interposé. Gros bisous.
Répondre
G
merci pour ce reportage et ces renseignements bisous
Répondre
N
MERCI pour ce beau reportage et ces découvertes partagées avec de très bons commentaires. Bisous.
Répondre
C
merci pour ces merveilleuses decouvertes quevous nous faites partager
Répondre
R
Merci!
Répondre
T
Merci tout plein, pour ce magnifique partage.<br /> Bon we, bisous
Répondre
M
un grand merci pour toutes ces belles photos et tes commentaires sur ce beau voyage<br /> merci aussi à Mr Vava et à Marie
Répondre
M
Merci Valérie pour tous ces passionnants reportages !<br /> Merci à Monsieur pour toutes ces magnifiques photos.<br /> Belle journée, bisous
Répondre
F
Un très grand merci chère Vava, pour ces magnifiques reportages, ce fut un régal.<br /> C'est un beau pays, tant de découvertes et de partages, on sent dans vos écrits et vos sourires, que vous êtes ravis.<br /> De beaux achats, dont certains se transformeront sans doute......en créations personnelles.<br /> Les valises devaient être pleines au retour.....<br /> Bon après midi.
Répondre
M
Un grand merci pour ce très beau reportage, ces superbes photos et ces bons conseils. belle journée
Répondre
P
Tellement de belles choses en artisanat que j'aurais du racheter une valise sur place! merci pour tous ces beaux reportages et toutes ces infos qui peuvent être très utiles à certaines d'entre nous,je te remercie aussi pour tout le temps passé à écrire ces superbes articles sans oublier M. Vava et Marie pour leurs jolies photos qui nous ont tant fait rêver, bisous à vous 3.
Répondre
Y
Bonjour.<br /> De bien belles images.<br /> Merci.<br /> Yolande
Répondre
G
Comme à chacun de tes voyages que tu nous fais partager, c'était beau, bien écrit et bien illustré, un vrai régal et l'envie de vous suivre ....
Répondre
V
MERCI !!! c'est magnifique...
Répondre
M
Merci Vava pour ces articles dont je me suis régalée....même ceux où il n'est pas question de gastronomie locale ;)<br /> merci pour le temps passé à trier les photos et écrire tes commentaires bien renseignés<br /> bises estivales
Répondre
M
Quel travail pour classer toutes ces photos et nous en faire profiter. Merci beaucoup. Bonne journée
Répondre
M
Merci beaucoup pour la visite de ce beau pays, vous nous avez donné envie d'y aller, mais quand, nous verrons bien. C'est sur j'aurai craqué aussi, l'artisanat est très beau.<br /> Bonne journée
Répondre
O
Que du rêve ! Comment ne pas craquer pour de si jolies choses ! Merci , merci pour ce reportage très complet , bien trié . Ce fut génial à regarder . A bientôt avec la broderie et bon courage pour les travaux
Répondre
B
Merci pour ce merveilleux reportage ,ces superbes photos. Grâce à vous j’ai découvert un très beau pays dont on parle peu. Vous m’avez donné envie de le découvrir. Amitiés.
Répondre
M
bonjour<br /> merci pour ce joli reportage on a voyagé aussi!<br /> j'aurais craqué aussi pour la nappe ,elle est superbe!<br /> bonne journée
Répondre
C
Quel magnifique voyage ! belle journée
Répondre
Q
De magnifiques reportages! j'en ai pris plein les yeux<br /> un grand merci Vava
Répondre
B
un grand merci pour ces reportages tous aussi beaux et instructifs, que de merveilleux souvenirs pour vous , bises et bonne journée
Répondre
T
MERCI et BRAVO pour ce reportage de votre beau voyage<br /> que de tentations, il est difficile de choisir (heureusement le budget fait le tri!!!!!!)<br /> bon courage pour vos travaux, quelle remise en condition pour le retour après une telle escapade<br /> bonne journée à vous tous
Répondre
J
merci beaucoup pour ce super reportage un regal pour les yeux !!!
Répondre
S
Bonjour, un grand merci pour ce magnifique reportage que vous avez partagé et merci de m'avoir fait voyager. Belle journée à vous.
Répondre
N
Merci pour cette belle fin de voyage... Il faut partir avec une valise vide pour ramener toutes ces magnifiques pièces !<br /> Nous aussi nous voyageons régulièrement avec Evaneos, cela laisse une belle liberté d'organisation. <br /> Merci pour la découverte de ce pays et l'envie que tu m'as donnée d'y aller un jour...<br /> Bises
Répondre
L
Merci beaucoup pour votre reportage très complet. Magnifique pays que j'ai admiré au repos suite à une déchirure musculaire ! Bonne rentrée<br /> amitiés
Répondre
C
Bravo très joli blog !