Mes petits oiseaux frees de Noël et mon sapin à chevron en Russie

Publié le par vava

Une nouvelle fois, mes petits oiseaux  sont revenus à la maison sous la forme d'une photo d'un coussinet brodé par Florence. Bravo à elle et merci encore à celles qui pensent à m'envoyer une photo, elles ne savent pas toujours le plaisir que cela me fait.
Et puis cette petite grille a son histoire: imaginée pour ma petite Margaux à l'intention de sa maîtresse, j'avais donc opté pour quelque chose de très simple, et au final, cette petite grille a beaucoup de succès, c'est vrai qu'elle est rapide à broder, et doit faire son petit effet. Je vous remets le lien vers la grille.


Sinon, hier, j'ai fait à partir de mon gestionnaire de blog, mon petit tour des blogs de celles qui me laissent des commentaires, de celles qui m'ont mis des liens et grâce aux statistiques on  peut savoir parfois d'où viennent nos visiteurs. Et là... je tombe sur un lien vers un site russe, je clique un peu intriguée et voilà sur quoi je tombe....
mon petit sapin à chevrons façon rose-frou-frou sur le blog d'une certaine Nata (Natascha). Je le trouve très réussi, il semble, d'après ce que j'en ai compris, qu'elle a utilisé de la laine spéciale achetée pour faire un pull à sa fille pour faire le tour de son pinkeep.

Ne croyez pas que je sois russophone, pas du tout .... mais comme son blog a la fonction Google traducteur, j'ai juste cliqué sur français et comme vous le voyez, c'est loin d'être concluant ces traducteurs, longue vie encore aux interprètes !!! Juste pour rire, essayez de comprendre la totalité de son article dont je vous ai fait une copie d'écran, c'est fendard !



Par contre, si l'une d'entre vous peut me dire comment lui laisser un petit message ou comment récupérer un e-mail (parfois avec les blogs de chez Blogspot on peut l'avoir dans la rubrique "Profil", mais je n'e l'ai pas trouvé), je suis preneuse.... 

Voilà, je vous laisse, c'est parti pour une petite visite à mes ados qui tiennent un stand de jeux pour le téléthon, puis passage à mon marché de Noël du jumelage, encore une matinée que je ne verrai pas passer !

Bon week-end  

Valérie

Publié dans broderie

Commenter cet article

M
Une idée originale cette laine pour orner ce pinkeep<br /> <br /> J'aime bien moi aussi consulter les statistiques d'OB, souvent des surprises étonnantes, aussi bien des liens que l'on découvre ou que des mots directeurs ! <br /> <br /> MAMINOU
Répondre
B
j'imagine ta joie de voir en photos tes grilles et une de si loin ! c'est géant !<br /> bonne journée
Répondre
N
c'est vrai qu'elle est jolie, cette petite grille ! <br /> marrant ton histoire ! <br /> il m'est arrivé plusieurs fois de "tomber" sur mon blog, traduit en italien, anglais et espagnol ... ça fait bizarre, aussi!<br /> bonne soirée, à bientôt,
Répondre
P
Maintenant que j'ai ouvert ma BAL, à mon tour de te remercier pour les jolies grilles que tu nous as offertes dans ta newsletter. Bisous et bon WE
Répondre
D
Merci Vava pour la new letter et pour les grilles qui l'acompagnaient. C'est un trés gentil cadeau. Mille bises
Répondre
F
merci à toi pour tous tes frees , il a eu unscces fou sur mon stand!!!!
Répondre
C
Hola mi nombre es Carmen y descubrí tu página a través de Assorti Gallery y me encantan las cositas que haces, te visitare a menudo.<br /> Gracias por compartir
Répondre
C
je suis contente de voir que tes grilles rencontrent un vi succès<br /> c'est bien mérité <br /> bravo et merci<br /> désolée, je n'ai pas eu le temps cette année mais si j'avais fait, j'aurai choisi aussi une de tes jolies grilles ( en 2009 peut être?)<br /> bravo, bravo et grand merci
Répondre
N
c'est fantastique ces blogs qui nous font faire le tour du monde.....<br /> bisous nicole
Répondre
R
de bien jolies photos !!!<br /> <br /> bon courage pour tes visites<br /> <br /> gros bisous<br /> <br /> roudoudous
Répondre
A
Me voici revenue!<br /> Merci à toutes celles qui sont venues feuilleter les premières pages de mon calendrier de l'Avent.<br /> A mon tour je me régale de votre dernier article;pour lire les autres je reviendrai petit à petit...3 jours ce n'est pas long en soi mais 3 jours de lecture à rattraper c'est autre chose,surtout en cette période :o
Répondre
B
ces traductions automatiques devraient être prescrites par un médecin comme antidote à la morosité<br /> quand je veux passer un bon moment , je clique sur la traduction d'un site étranger : hilarité garantie<br /> bonne journée
Répondre
A
J'ai adoré la traduction,mdr comme disent les jeunes ! un grand merci pour ta newsletter et très bonne St Nicolas à toi ! bises
Répondre
C
prinkeep tres réussi et idée à reprendre pour le ruban autour<br /> merci pour les grilles, elle sotn bien belles<br /> biz<br /> sophie
Répondre
K
Jolies réalisations!!! Bravo aux brodeuses et à la créatrice qui nous gâte! Personnellement j'attends le lundi avec impatience! t merci pour le petit cadeaux dans la newsletter!
Répondre
S
super jolies ces interprétations!!
Répondre
A
Un pinkeep très réussi dans le montage final ! Cette laine peut être détournée selon toute fantaisie... je m'en suis servie aussi pour monter un collier de perles réalisées en laine feutrée... et l'idée a fait son chemin...
Répondre
L
jolies interprétation de tes grilles, il faut absolument que j'en brode une<br /> <br /> merci pour la new et tes grilles superbes, beau cadeau de ta part <br /> <br /> laLorraine remercie la "Lorraine"<br /> bises<br /> line
Répondre
A
Elle va avoir beaucoup de visites en provenance de france , Natacha, ce matin nous étions déjà 4 à être sur son blog, après être passées par le tien ! Pour lui répondre, tu clique en bas de son article, sur le mot KOMMEHT, tu ouvre alors une fenêtre avec tous les commentaires déjà postés et sur la droite tu as un espace pour rédiger ton propre commentaire, indiqué par un petit crayon...<br /> j'ai bien aimé la traduction de Talonsaiguilles = amende; je ne vois pas trop le rapport mais bon ;-)<br /> Bon WE Telethon et à bientôt
Répondre
L
L'interprétation de Nata est très réussie, j'aime bien l'idée de la laine pour le tour... ahhh mais tu deviens une bloggeuse internationale !!!<br /> Bises.
Répondre